Blow Beyond Eternity


from RoughSkreamZ / Violation of the Universe

 

Never Forever!!!!

この声は静かに消え行く 巡り行く無力な聖者
残酷な時の流れ 増え続ける犠牲者
命はいつか終わり 繋がり 生まれる
永久の恐怖に 光が差し込む

だから僕はみていよう
変転つづける景色を
輪廻があってもなくても
どこかへきっと流れ着くだろう

まだ 息があり
まだ 先があり
螺旋 平行 深淵 闇の向こう
進む 声と 歌と
闘い 抗い
限界はない
永遠ではない

悲しくて 愛おしくて なのに何も言えず
去り行く貴方を ただ見ていた

You said to me “this is not our last goodbye”
I tenderly touch the memories
and they tell me to go beyond eternity

そう ここにある この手が届く
しかしまた消え去る 彼方に 瞬く
遠く 遠く だが
どこにいようと関係ない
魂が求めるならば
その境界の番人を
ぶん殴って 会いに行くぜ!

(Oh, I will be with you)

さよならじゃないと
言ってくれた
残された 記憶を
懐かしむ 慈しむ

I never say forever
I never say never
I never say forever
AAaahh…

I never say forever
I never say never
I never say…
But my words never last forever